/* Сдвигаем элемент влево только для экранов шире 980px */
@media (min-width: 980px) {
   .r.t-rec.uc-hsmenu2 {
       position: relative; /* или absolute */
       left: 50px; /* Укажите нужное значение */
       top: -60px;
   }
}